Efter Mussolinis kapitulation övertar tyskarna styret över öarna. I sitt arbete på Röda Korset kommer Dag snart i kontakt med dem, inte utan konflikter och direkt fara för livet.