I denne episoden av Grenseland har vi tatt for oss noe så komplekst som hverdagsetikette.