Quella che sembrava una stanca puntata estiva si trasforma in un grande calderone con cambio di proprietà, nuovi acquisti e il mistero Menalo.