Mit "The Thing with Feathers" hat der britische Superstar Benedict Cumberbatch seinen Berlinale-Einstand gegeben. Das übersinnliche Trauerdrama feierte seine Premiere auf der Berlinale. Von Alexander Soyez