Here's how a small mindfulness brand, Headspace, used storytelling, design, partnerships, and content to grow into a global leader in mental wellness marketing.