夏特莱侯爵夫人（1706年12月17日~1749年9月10日），法国人，数学家、物理学家。
夏特莱侯爵夫人的最大成就是完成了牛顿《自然哲学的数学原理》一书的法文翻译和自己的评注。