Del latín, al árabe y pasando por el náhuatl, así es la palabra Guadalupe.