観光中国語

観光中国語 - 2020-10-13_今天我請客


Listen Later

今天我請客=きょうは私のおごりです。私がごちそうします。

請=「どうぞ」という意味ですが、「請」の後ろに動詞が来る場合、

請坐=どうぞおかけください。

請用=召し上がってください。

儘管=思うように、存分に

儘管叫=もともとは、「好きなように叫んでいいよ、誰も聞こえない」という意味ですが、ここの「叫」は注文の意味です。

    「好きなものをどんどん注文してください」という意味です。

儘管點=好きなものをどんどんとってください。

儘管=「好きなようにしてください」という意味。思う存分

叫菜=料理を注文する別客氣

別客氣=遠慮しないでください。

今天我請客,別客氣,想吃什麼儘管點=きょうは私のおごりです。遠慮しないで、好きなものをどんどんとってください。

想吃什麼儘管點=食べたいものを遠慮しないでどんどんとってください。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

観光中国語By 范 淑文, Rti