我什麼都吃＝何でも食べます。

どんなものでも食べる。

我沒有不吃的(東西)＝

食べないものはない。

食べられないものはない。

除了臭豆腐以外我都吃＝

臭豆腐以外は何でも食べる。

臭い豆腐を除いたらすべて食べられる。

雞腳＝鶏の足(ゼラチンたっぷり)

除了~~~以外我都吃！