對不起，我來晚了

抱歉，我來晚了

遅れましてどうもすみません。

對不起，您等很久了吧

だいぶ待っていらしたでしょう。

お待たせいたしました。

不好意思，讓你(您)等這麼久

本当に申し訳ありません。

大変お待たせいたしました。