In inglese l’espressione elevator pitch indica un breve discorso di presentazione: di sé stessi, della propria attività, o di un’idea alla ricerca di finanziatori. E visto che negli affari, oggi più che mai, vale la regola il tempo è denaro, l’elevator pitch deve durare quanto una corsa in ascensore.