André-Philippe Drapeau Picard, biologiste à l’Insectarium de Montréal, répond à la question suivante : les guêpes et les fourmis sont-elles plus nombreuses cette année que par les années précédentes?; le vétérinaire Sébastien Kfoury parle de l’anxiété que pourrait causer la période de déconfinement chez les animaux domestiques; Guillaume Dulude, docteur en neuropsychologie, décrit son expérience dans la série documentaire Tribal; l’historienne Evelyne Ferron s’intéresse aux villas romaines, où les Romains se réfugiaient pendant la saison estivale pour fuir la ville; et Richard Hétu, correspondant de La Presse à New York, explique qui sont ces gens se rangeant à tout prix derrière le président américain Donald Trump.