Dans cet épisode on va se demander si le fait d'être une femme indépendante empêche d'avoir une relation saine avec un mustélidé hétéro cisgenre. On va aussi parler de Fiat Panda et de Porsche, de princesses sans défense et de guerrières, d'éternelles adolescentes et d'un accident avec un avion de chasse, le tout sur un air de Tyrolienne.