In the wake of the failed cloaking tests, the USS Resilience is on its way to Vulcan. The tensions on the ship are building and not everyone in the crew is capable of handling it. To make matters worse, a surprise visitor seems to have driven a wedge between Nick and Ch'rega.