Tras dejar atrás a Mr. Prosser, Arthur Dent y su amigo Ford Prefect se dirigen a un Pub para tomar, urgentemente, una cerveza. El fin del mundo, según Ford, estaba muy cerca. Y es mejor que te pille habiendo tomado algo de alcohol. Al menos es lo que dice la Guía del Autoestopista Galáctico.