Los vogones son... especiales. No quieres cruzarte con ellos y, sobre todo, no quieres escuchar cómo leen poesía. Arthur y Ford han ido a parar a una nave de la flota constructora vogona. La cuestión es que ahora nadie sabe qué puede pasar. Ni siquiera Ford Prefect.