Jake's adolescent love took him beyond limits on the last day of school