Here's how Gumroad used transparency, founder-led content, pricing, community growth, revenue sharing, and strong positioning to win creators without ads.