みなさん、こんばんは、私はゴロです。大家好，我是听我说东瀛的滚球 。

1945年8月15日中午12时，日本国民第一次通过广播听到天皇的“玉音”，当时的裕仁天皇宣布日本“终战”，也就是战败。71年后的8月8日下午3时，日本明仁天皇罕见地发表电视讲话，表现出希望“生前退位”的强烈意向。


虽然日本天皇并无实权，但“生前退位”却是一项重大事件，需要修订相关立法，堪称“浩瀚工程”。日本自明治时代以来，近200年的历史中没有出现过天皇“生前退位”的问题。现今的日本皇室法典《皇室典范》中，也没有规定天皇可以“提前退位”。战后制定的日本国宪法规定，天皇不能过问国政，只是一个国家的象征。因此，明仁天皇要“生前退位”，并不是自己想退位就可以退位，这里面首先涉及到必须修改包括《皇室典范》在内的相关法律的问题。


日方某新闻媒体对天皇生前退位进行了舆论调查。其中，有84%的受访者表示“赞成”实现生前退位，持“反对”意见者有5%。此外，舆论调查中还针对代替天皇参与国事行为的“摄政”，询问了相关问题。
虽然在天皇发生重大事故等情况时，可采用任命摄政的方式对应，然而当询问到为减轻现任天皇的负担，是否认可任命摄政时，73%的受访者表示“认可”，15%的受访者表示“不这么认为”。
据了解，此次舆论调查中，来自固定电话的有效回答人数为1009人。来自手机的有效回答人数为1037人。

同时，天皇也表示，考虑到自己之后的皇室继承等问题，减轻因为天皇的驾崩与新天皇的即位所将要进行的长达一年的相关仪式与活动的负担，觉得有必要改革皇室的相关制度，让日本的天皇制传统与现代社会相吻合，更能适合新时代的要求。


安倍首相在天皇发表谈话之后，也代表政府发表了一份意见，表示尊重天皇的旨意，将会认真研究天皇“生前退位”的事情。安倍首相怕说错话，是专门起草了一份纸面的谈话稿，他说：“对于天皇面向国民发表的谈话，我们表示严肃接受。我们在检证天皇的年龄和公务负担现状问题时，有哪些事情我们可以去做?必须要予以认真的考虑。”
安倍首相的这一番话，也意味着，政府将会着手组建一个专门的委员会，来研究天皇“生前退位”所涉及的所有事宜，以及需要修改的相关法律。在完成法律环境的整备情况之下，才能选择合适的时机，来实现天皇的心愿，完成皇位的平稳继承，这就需要时间。


那么，明仁天皇会在什么时候正式退位呢?天皇在自己的谈话中其实已经略有暗示，那就是在2年之后的2018年，那一年是他即位30周年时。

好了，本期推送到此为止，感谢你的聆听，我是『听我说东瀛』的滚球 。
では、また来週！

我们的用心，你一听就知道。