Sommerpause vorbei, Ventilatoren an und direkt rein in die nächste Runde! Wir melden uns zurück und verlieren heute absolut keine Zeit - die Koffeinspeicher sind voll und der gesunde Zynismus läuft direkt wieder auf Betriebstemperatur.

Diesmal im Gepäck: Ein ordentlicher Kulturschock aus dem Urlaub, die feine Grenze zwischen echter Entschleunigung und modernem Freizeitstress und der ganz normale Wahnsinn in deutschen Nachbarschaften. Wir graben eine verdammt tief sitzende Kindheitsnostalgie aus, versuchen uns an einem ambitionierten gesellschaftlichen Upcycling und verzweifeln am Ende an den absurden Verästelungen einer Getränkekarte, die eigentlich nur aus Koffein, Sahne und viel zu viel Alkohol besteht.

Schnappt euch ein kaltes Getränk (oder sprüht euch die Sahne direkt in den Rachen) - die Hunting Grounds sind eröffnet. Schön, dass ihr wieder einschaltet!