En este episodio, el cineasta de formación Gustavo Solís-Moya nos traslada a su juventud en la San José de las décadas de los ochenta y noventa. A partir de sus propias experiencias como adolescente, caracteriza a esta ciudad costarricense como un lugar que facilita los encuentros sexuales efímeros entre hombres, los cuales podían concurrir en el centro de la capital y en otros lugares públicos como La Sabana. No obstante, esta apertura sexual josefina se vería afectada en estas mismas décadas por el advenimiento del VIH/sida.