Die beiden Herz-Buben sind zurück im Schlagkäfig der Hörsignale und sie haben eine Menge Proviant an lustigen Erzählungen und spannenden Erlebnissen im Gepäck. Aber Vorsicht: Alles auf einmal zu vernaschen kann Magenschmerzen hervorrufen, daher wird nur portiönchenweise serviert.