A conversation with Andre Hebert about Andrew Sean Greer's novel "Less."