This episode of "En Filigrane" addresses the theme of fake information and disinformation, focusing on the context of a fever epidemic in a region. A couple, confronted with disinformation regarding a preventive fever vaccine, hesitates to decide on the care to choose at a local health center.

Empowering the Truth: radio play to combat disinformation in the DR CongoProject supported by the International Center for Journalists (ICFJ) in its Disarming Disinformation project.

Episodes performed by the Siringu'Art Company (Lubumbashi, Haut-Katanga, DRC).

Writing and screenplay: Israël Nzila, Djo Ngeleka, and Iragi Elisha.

Sound designer: Jeannot Kalambay.

Recording: Waza Radio.

Complete transcription in French available at reportersrdc.com.