A Nobel-Prize winner spent years designing an auction to sell off the airwaves, which are owned by the public. But Wall Street found a tiny flaw. | Subscribe to our weekly newsletter here.