Dans cet épisode, Simon Barbz reçoit Hailey Well, drag queen montréalaise originaire de France, artiste multidisciplinaire qui navigue entre mode, danse et performance. Engagée dans la communauté 2SLGBTQIA+, Hailey utilise son art et sa voix pour défendre la visibilité et l’inclusion, tout en faisant rayonner la scène queer montréalaise. Ensemble, Simon et Hailey reviennent sur son parcours, son engagement, ses expériences sur scène et à la radio, ainsi que sa vision de l’avenir du drag et de la culture queer à Montréal et au-delà.