« Hamilcar et Isaure, après avoir contrôlé la C4 à l’atelier, sont revenus dans le bureau où Isaure, intriguée, tente de comprendre le postulat d’Hamilcar.

Une grande connivence s’est installée entre eux qui va permettre de revenir au « Crétinium ».