Two movies about adapting source material with Katherine Keener for Box Office Battle this week. First, a failed actor writes a sequel to Hamlet and turns his town inside out in Hamlet 2. Then Charlie Kaufman writes himself into his adaptation of an unfilmable novel in Adaptation.