This ship phase is over. But the nature of this virus means cases may rise — even as officials contain it.