Cody joins the boys as they celebrate K's birthday, among other things