O grupo avança até o depósito de novium prometido por Dutta enquanto  negociavam a situação de Livingston Roy na nave e as coisas pioram a  partir dali.