Critics cite mass protests in Chile as a rejection of the country’s free‐​market model that has produced growing inequality and benefitted the few. That interpretation is simplistic and wrong.