Yes, men should cry and can (obviously). This is more about when, where and if men should do it alone like most of us feel we should or in front of and with other people. This episode also touches on why we instinctively feel the need not to cry even when we want to and especially when we are around others.