“Build back better” became a guiding mantra after calamity struck in 2010, but Haiti has struggled to follow it and prepare for future disasters.