
Sign up to save your podcasts
Or
הפטורה: וְאִשָּׁה - בְּנָהּ וַתֵּצֵא
The haftarah [for Parshas Vayeira] begins Ve’ishah and ends bnah vateitzei (II Melachim 4:1-37).
דִי נְשָׁמָה וואַרט אוֹיבּעֶן
In the spiritual realm, the soul awaits
אוֹיף דעֶם זְמַן, וועֶן זִי וועֶט זוֹכֶה זַיין אַראָפּגעֶהן אִין אַ גוּף
the time when it will be granted the merit of descending into a body,
וַוייל דִי נְשָׁמָה פִילט, וואָס זִי קעֶן אוֹיפטאָן זַייעֶנדִיק דאָ לְמַטָה
because the soul appreciates what it can accomplish down here [on the material plane].
זִי קעֶן קוּמעֶן צוּ דעֶם לְהִתְעַנֵג עַל הֲוָיָ
It can arrive at a true delight in G‑dliness.
אִיז אוֹיף וועֶן לֵייגט מעֶן עֶס אָפּ
How long, then, are we going to postpone this delight?1
Text and Translation courtesy of Sichos in English
הפטורה: וְאִשָּׁה - בְּנָהּ וַתֵּצֵא
The haftarah [for Parshas Vayeira] begins Ve’ishah and ends bnah vateitzei (II Melachim 4:1-37).
דִי נְשָׁמָה וואַרט אוֹיבּעֶן
In the spiritual realm, the soul awaits
אוֹיף דעֶם זְמַן, וועֶן זִי וועֶט זוֹכֶה זַיין אַראָפּגעֶהן אִין אַ גוּף
the time when it will be granted the merit of descending into a body,
וַוייל דִי נְשָׁמָה פִילט, וואָס זִי קעֶן אוֹיפטאָן זַייעֶנדִיק דאָ לְמַטָה
because the soul appreciates what it can accomplish down here [on the material plane].
זִי קעֶן קוּמעֶן צוּ דעֶם לְהִתְעַנֵג עַל הֲוָיָ
It can arrive at a true delight in G‑dliness.
אִיז אוֹיף וועֶן לֵייגט מעֶן עֶס אָפּ
How long, then, are we going to postpone this delight?1
Text and Translation courtesy of Sichos in English