The Pacific Northwest is nearing the end of a weeklong heatwave that brought triple-digit temperatures. It’s the first test for Oregon’s recently adopted rules to protect people working outside or without air-conditioning on hot days.