Episódio todo dedicado a bandas e artistas que aparecem no documentário "Quebra Tudo: A História do Rock na América Latina". Desde Richie Valens e Los Shakers até Victor Jara, Spinetta, Charly Garcia, Soda Stereo, Café Tacvba, Aterciopelados, Los Prisoneros e muito mais.