On episode 38, David uncovers the word 'splooting' to describe an animal stretching out their surface area to cool down in a heatwave. Jess auditions potential animal roommates, and David remembers 'Are You Being Served?'.