Durante a preparação de um de seus assaltos, Arsène Lupin recebe a notícia de que sua futura vítima requisitou o auxílio do genial detetive inglês Herlock Sholmes. Poderá o ladrão finalizar o seu plano e escapar antes da chegada de seu adversário, ou a presença de uma figura de seu passado poderá por tudo a perder? Contos escritos originalmente por Maurice Leblanc.

(Músicas de fundo e efeitos sonoros foram retirados respectivamente dos sites Pixabay e FreeSound, de acordo com as regras de ambos.)