■En esta ocasión los villeros se meten encapuchados e infiltados al jardin de las delicias de la Sociedad del espectáculo; haciendo de un centro comercial su peculiar cabina radiofónica. Avasallallados por un sistema de circuito cerrado, por patrulleros del orden, el ruido y actores secundarios que desean cancelar el performance.

En este episodio nos narran los origenes de la internacional situacionista y de que manera esto impacto en la época de posguerra, utilizando la desviación, la deriva, la creación de situaciones y la rebeldía como una manera de sobrevivir a la dictadura de las mercancías.