"My Friend's Haunted Apartment," and Exorcist Local Lore (as told on Castle Lingus episode 14, from 5/11/2015). Also! Listen carefully around the 11 minute mark for the back story on why Daniel is an Orb.