Explore the lesser-known attractions and hidden spots in New York City that even locals might not know about. From secret gardens to underground art scenes, uncover the city’s best-kept secrets.