Volumen 8 El Trabajo de un Demonio
Capitulo 37 PROFESOR DEL INFIERNO AZAZEL & 300 ISSEI


Este volumen es un compilado de historias cortas entre Issei y los miembros del club de la investigación de lo oculto, las cuales suceden a lo largo del tiempo en que Issei se convirtió en un demonio. 

Esta historia se centra en dos partes: La primera nos lleva a encontrarnos con la vez que Issei tuvo que salvar a Asia y Bouchou de un hechizo el cual las convirtió en niñas, Issei junto con los miembros del club buscaran una manera de ayudarlas. En la segunda parte Issei se ve envuelto en los experimentos del líder de los ángeles caídos lo que ocasiona que los miembros del club de investigación de lo oculto, unan fuerzas para salvar la escuela de un peligroso ataque