Kemiripan bunyi bahasa Arab yang diterima telinga orang indonesia khususnya, membuat alat ucap salah menafsirkan cara ucap jika tidak dibaguskan (tahsin). Sekilas bacaannya sudah bagus, namun butuh dibaguskan/ diasah dengan pembiasaan dan pemaknaan.