Theresa besucht Daniel in Berlin - ein Trip, beinahe so episch wie der Weg der Gefährten nach Mordor. Unter dem Motto "There and Back again" wird auch in dieser Folge wieder fleißig abgeschwoffen. Von Karneval zu Filmsoundtracks, über Horrorfilme und True Crime, bis zum vielgefürchteten Hochstapler-Syndrom und der Angst, nicht cool genug zu sein. Alles versehen mit einem wunderbar schlüssigen Ringschluss. Der Ring vom Film quasi. Sie zu knechten und so.