Ainoa, per a variar, té un problema: és hipocondriaca. Marc ha descobert que el famosíssim Dumbledore de Harry Potter és gay i Albert ja està cada dia a tope amb les nadales. Comentem també experiències incòmodes amb persones que treballen de cara al públic, com quan un cambrer et diu que mengis bé i tu li respons “igualment” quan el pobre noi està treballant. I per posar el punt final, fem un test de gentilicis internacionals.