El idioma español ha estado unido a la historia de la región, de tal forma que las tribus saharauis siempre lo hablaron durante la época colonial española y los niños y niñas de la época recibían su educación en este idioma. Tras la salida de España del territorio, el idioma va perdiendo hispanófonos de forma, hasta tal punto que hoy día son pocas las personas que lo hablan.

Con independencia de cuestiones políticas, lo importante aquí es conservar el patrimonio cultural, y un cimiento básico de tal patrimonio es el ámbito idiomático. De ahí que las iniciativas para potenciar y recuperar el uso de la lengua española tengan un valor que va más allá de condicionamientos políticos, pues afecta al intelecto y a las capacidades comunicativas de las personas.