O Técnico de controle da NHK, a estação pública japonesa, se tocou que a estação de Hiroshima havia se desconectado da rede. A comunicação tentou ser restabelecida através de outra linha, mas acabou não conseguindo.

A tragédia, de quando não existia TV, transformou-se em uma história de rádio!