Un oso es capturado, pero nunca pierde la esperanza de volver con su familia.