English Below:

カフェに一人で通い、誰のそばにもいなくても平気な人たち。そんな人を、私たちは誰もが一度は見たことがある。でも、それは本当に「ひとりを楽しむ」姿なのだろうか。それとも、ただの“クールなふり”なのか？誰とも分かち合わずに、本当に人生を楽しむことはできるのだろうか。けれど、「孤独」と呼ばれるその時間は、もしかしたら新しい出会いへの入口なのかもしれない。特に東京のような大きな街では。そして、結局のところ孤独であることは、そんなに悪いことなのだろうか？

▶ メッセージ募集中｜Send us a message（⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Message Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠）

▶ Official Instagram（⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@moto.iwakan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠）

▶ Official YouTube Channel（⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠youtube.com/@moto.iwakan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠）

We all know those people, who go to cafes alone and don't need anyone by their side. But is it all a cool kid act? Can we really enjoy our lives without anyone to share it with? But iss what some call loneliness, just an opportunity for new encounters, especially in a big city like Tokyo? And ultimately is it really so bad to be lonely? 

▶ 𝙎𝙚𝙣𝙙 𝙪𝙨 𝙖 𝙢𝙚𝙨𝙨𝙖𝙜𝙚!｜https://docs.google.com/forms/d/e/1FA...

▶ 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢｜ / moto.iwakan

#ジェンダー #元違和感 #LGBTQ